Häufige Fragen

Der Generator

Ist das eine echte Übersetzung meines Namens?

Nicht im strengen Sinn. Ein Name wie Mia oder Leon hat keine Entsprechung in den elbischen Sprachen. Der Generator bildet einen elbischen Namen aus den Buchstaben deines Namens, mit echten Wurzeln aus dem Sindarin und Quenya, den zwei großen elbischen Sprachen der Fantasyliteratur.

Wie funktioniert der elbische Namensgenerator?

Der Generator nimmt deinen Vornamen und entfernt Akzente und Großbuchstaben. Dann wählt er eine elbische Wurzel, die möglichst mit demselben Buchstaben beginnt wie dein Name: Emma wird zu einem Namen mit Elen-, Eär- oder Ered-, Leon zu einem Namen mit Loth-, Lin- oder Laur-. Zum Schluss fügt er je nach gewählter Form eine Endung hinzu: -iel, -wen oder -eth für einen weiblichen Namen, -dir, -ion oder -hír für einen männlichen, und neutrale Endungen wie -dil (Freund) oder -las (Blatt). Jede Wurzel hat eine Bedeutung, also liest sich dein elbischer Name wie ein kleiner Satz: Elenwen bedeutet „Maid der Sterne“, Taurdir „Held des Waldes“. Alle Wurzeln und ihre Bedeutung findest du im elbischen Wörterbuch.

Bekomme ich immer denselben Namen?

Ja. Derselbe Name mit derselben Form (weiblich, männlich oder neutral) ergibt immer denselben elbischen Namen, auf jedem Gerät. Du kannst ihn wiederfinden oder deinen Freunden zeigen.

Kann ich meinen elbischen Namen als Gamertag nutzen?

Ja, genau dafür ist er da. Die vorgeschlagenen Gamertags haben keine Akzente oder Leerzeichen, deshalb akzeptieren sie die meisten Videospiele, MMORPGs, Discord-Server und Streamingplattformen. Ist einer vergeben, probier die Version mit einer Zahl oder mit der Bedeutung der Wurzel.

Welche Regeln gelten meist für Charakternamen?

In den meisten MMORPGs besteht ein Charaktername nur aus Buchstaben, ohne Zahlen, Leerzeichen oder Symbole, und hat höchstens 12 Buchstaben. Manche Spiele verlangen auch einen Nachnamen, und die Kombination muss einzigartig sein. Die Kombinationen hier folgen diesen üblichen Regeln, aber jedes Spiel hat das letzte Wort: Manche Wörter werden gefiltert.

Wie finde ich einen elbischen Namen für meinen Rollenspielcharakter?

Gib den Namen deines Charakters oder deinen eigenen ein und wechsle dann die Form des Namens. Du bekommst drei verschiedene Namen, jeder mit seiner Bedeutung, was dir hilft, dir die Geschichte deines Elfen vorzustellen.

Ist der Generator kostenlos?

Ja, kostenlos und ohne Anmeldung. Dein Name wird nirgendwohin gesendet: Alles läuft direkt in deinem Browser.

Wie übersetze ich meinen Nachnamen ins Elbische?

Gib ihn im Generator auf der Startseite neben deinem Vornamen ein, oder nutze die Seite elbische Nachnamen, um nur deinen Nachnamen zu übersetzen. Du bekommst einen Familiennamen mit Bedeutung, wie „Land des Waldes“ oder „Sippe der Sterne“.

Wo finde ich mehr elbische Wörter?

Das elbische Wörterbuch sammelt 187 Wörter aus Sindarin und Quenya nach Thema, mit Aussprache und ein paar Redewendungen.

Weibliche Elfennamen

Welcher weibliche Elfenname ist der schönste?

Das ist Geschmackssache, aber Namen mit Sternen und Licht sind am beliebtesten: Elenwen (Maid der Sterne), Galwen (Maid des Glanzes) oder Isiliel (Tochter des Mondlichts). Am schönsten ist der Name, der etwas über deine Figur erzählt.

Was bedeutet „-iel“ am Ende eines elbischen Namens?

Im Sindarin bedeutet „-iel“ „Tochter“ oder „Tochter von“. Ein Name auf -iel heißt also „Tochter des Mondes“ oder „Tochter der Sterne“, je nach der Wurzel davor.

Darf ich diese Namen für meinen Charakter oder Gamertag nutzen?

Ja, sie sind frei nutzbar: Rollenspiele, Videospiele, Romane, Gamertags oder Benutzernamen. Für ein Onlinespiel lass einfach die Akzente weg.

Männliche Elfennamen

Welcher männliche Elfenname passt zu einem Krieger?

Nimm eine starke Wurzel wie Bel (Stärke), Ost (Festung), Nar (Feuer) oder Ruin (Flamme) mit der Endung -hír (Herr) oder -dir (Held): Belhír, Ostdir, Narhír oder Ruindir.

Was bedeutet „-ion“ am Ende eines elbischen Namens?

Im Sindarin bedeutet „-ion“ „Sohn“ oder „Sohn von“. Ithion heißt also „Sohn des Mondes“, Celebion „Sohn des Silbers“.

Elbische Nachnamen

Haben Elfen wirklich Nachnamen?

In den Geschichten werden Elfen oft nach ihrem Vater oder ihrem Volk benannt statt mit einem festen Familiennamen. Ein Familienname wie diese ist also eine Stilfrage, perfekt für einen Spiel- oder Romancharakter.

Kann ich meinen Vornamen behalten und nur einen elbischen Nachnamen nehmen?

Natürlich. Viele Spieler behalten ihren echten Vornamen oder ihren üblichen Gamertag und hängen einen elbischen Familiennamen an.

Erstelle deinen Namen

Kann ich meinen Spitznamen in meinen elbischen Namen einbauen?

Ja, genau dafür ist es da. Gib deinen Spitznamen oder einen Teil deines Namens ein: Du bekommst elbische Namen, die ihn enthalten, am Anfang oder am Ende, jeweils mit Bedeutung.

Hat meine Silbe eine Bedeutung auf Elbisch?

Sie behält die Bedeutung, die du ihr gibst. Die hinzugefügte elbische Endung oder Wurzel bringt die Bedeutung: „Kaliel“ heißt „Tochter von Kal“, „Elenkal“ „Kal der Sterne“.

Und wenn ich keine Silbe im Kopf habe?

Nutze den Generator auf der Startseite mit deinem Vornamen, oder lass dich von den weiblichen und männlichen Elfennamen inspirieren.

Wie finde ich einen elbischen Namen mit demselben Anfangsbuchstaben wie mein Name?

Wähle den Anfangsbuchstaben deines Namens und die Form (weiblich, männlich oder Nachname): Elbische Namen, die damit beginnen, erscheinen mit ihrer Bedeutung. Klick auf „Mehr Namen“ für neue.

Welcher Buchstabe hat die meisten elbischen Namen?

A, D, E, G, L, M, N und R sind die reichsten Buchstaben, weil mehrere elbische Wurzeln damit beginnen: Anor (Sonne), Elen (Stern), Gil (Gestirn), Loth (Blume), Mír (Juwel), Nim (Schnee), Ruin (Flamme)…

Babynamen

Welcher elbische Mädchenname ist der schönste?

Namen auf -wen gehören zu den beliebtesten, weil sie sanft und leicht auszusprechen sind: Elenwen (Maid der Sterne), Isilwen (Maid des Mondlichts) oder Calwen (Maid des Lichts). Nimeth und Lothriel sind schöne, seltenere Alternativen.

Welchen elbischen Namen wähle ich für einen Jungen?

Namen auf -ion klingen gut und bleiben einfach: Calion (Sohn des Lichts), Taurion (Sohn des Waldes) oder Anorion (Sohn der Sonne). Für einen kürzeren Namen ist Elendir (Held der Sterne) eine schöne Idee.

Darf man seinem Kind einen elbischen Namen geben?

In vielen Ländern prüft das Standesamt, ob ein Vorname dem Wohl des Kindes nicht schadet und als Vorname erkennbar ist. Ein kurzer, leicht auszusprechender elbischer Name ist oft möglich, aber frag im Zweifel bei deinem Standesamt nach.

Sind diese elbischen Namen selten?

Ja. Sie sind aus elbischen Wurzeln gebildet und deshalb im Geburtenregister sehr selten: Dein Kind wird kaum einen Namensvetter in der Klasse haben.

Elbische Wörter und Sprachen

Was heißt „Stern“ auf Elbisch?

„Stern“ heißt elen, im Sindarin wie im Quenya. Das Sindarin kennt auch gil, einen hellen Stern oder Funken, und elenath für alle Sterne des Himmels.

Was heißt „Freund“ auf Elbisch?

Im Sindarin heißt „Freund“ mellon. Am Ende von Namen erscheint es auch als -ndil oder -dil, „Freund von“ oder „der Liebende“.

Was heißt „Ich liebe dich“ auf Elbisch?

Im Sindarin kannst du „gi melin“ sagen, vom Verb mel-, lieben. Die Liebe selbst heißt meleth.

Ist dieses elbische Wörterbuch vollständig?

Nein: Die elbischen Sprachen haben Tausende Wörter, viele nur aus Notizen oder Eigennamen bekannt. Dieses Wörterbuch sammelt die nützlichsten Wörter, um Elfennamen zu verstehen und zu erfinden, und es wächst weiter.