Über mich
Eine kleine Website von einer Spielerin, weil ihre Lieblingsseite verschwunden war.
Warum es diese Website gibt
Ich heiße Sybille und spiele seit Jahren. Bei jedem neuen Charakter hatte ich dasselbe Ritual: auf eine Website gehen, die Namen ins Elbische übersetzte. Eines Tages war sie verschwunden, und ich habe nie wieder etwas so Schönes gefunden. Also habe ich meine eigene gebaut, kostenlos und ohne Anmeldung.
Woher die Namen kommen
Jeder Name verbindet eine Wurzel und eine Endung. Diese Wörter stammen aus dem Sindarin und dem Quenya, den zwei großen elbischen Sprachen der Fantasyliteratur, und ich habe sie in Wortlisten von Fans geprüft. Die Namen selbst sind erfunden: Das ist ein Spiel, keine gelehrte Übersetzung. Das elbische Wörterbuch zeigt alle verwendeten Wörter.
Dein Name bleibt bei dir
Der Name wird direkt in deinem Browser berechnet: Was du eingibst, wird weder gesendet noch gespeichert. Die Website finanziert sich durch Werbung, und alles wird auf der Seite Datenschutz erklärt.
Eine Idee, ein Fehler?
Ein Name, der schief klingt, eine Wurzel, die fehlt, eine holprige Übersetzung? Schreib mir an [email protected].
— Sybille